托福備考必備：霧霾用英語怎么說？新東方在線托福網為您解答
更新時間：2025-01-18 21:38:17作者：佚名
相信這兩天大家都經歷過tobe or not。
——要么被邪風凍死，要么被霧霾毒死
——被大風凍死或者沒被凍死卻被……等等！……霧霾是什么意思？
smog的英文單詞需要追根溯源貝語網校，看看英語國家是如何表達的，因為smog不僅存在于中國，其他國家也有……
別看現在的大蘋果霧霾 的英文，帝國大廈和世貿中心在清晨的陽光下相互呼應。
但 1966 年 11 月 24 日感恩節那天，煙霧降臨紐約。截至月底，紐約共有169人因霧霾死亡。 “紐約霧霾”一度成為當時的專有名詞。
別看現在的“天使之城”市政廳沐浴在太平洋溫暖的海風和和煦的陽光下。
1952年和1955年，洛杉磯遭遇兩次嚴重霧霾事件，城市天空被嘲笑為“污濁的膠片”。經過幾十年與霧霾的斗爭霧霾 的英文，直到 20 世紀 80 年代末，洛杉磯的天氣狀況才變得更加清晰。提升。
那么haze應該如何用英語真實地表達呢？根據國外主流媒體《衛報》、《華爾街日報》以及國內新華社等常用的翻譯方式，對于haze的翻譯方式一般有兩種：haze和smoog。
陰霾
haze的基本名詞含義原本是“薄霧、霾”，但工業革命改變了這個詞的含義。 18世紀下半葉以來，西方國家的工業革命和城市化進程的推進，導致了“霧霾”城鎮的出現，尤其是“霧霾之城”倫敦。這就是當時的“霧霾”。
有趣的是，haze一詞還有“戲弄（新生、新人）、對……施加力量”的意思。喜歡：
別欺負新室友，他是我的表弟。對他放輕松點。
別欺負你的新室友，他是我表弟，別緊張。
另一個例子是2016年11月12日的任務2：
有些人愿意擁有和管理自己的公司，有些人更喜歡在別人的公司工作。你更喜歡哪一個，為什么？
不如我們來談談“相比于創業給別人打工，作為新人，你會被老員工欺負”：
嗯，在別人的公司工作意味著我要處理與所有那些主管和高級同事的復雜的人際關系。而根據我自己去年夏天實習的經歷，所謂的新人“入職培訓”，最后往往會被老同事欺負，比如跑腿（跑腿、打零工）或者買咖啡。
為別人工作意味著要處理與主管和年長員工的復雜人際關系。根據我去年的實習經歷，所謂新員工的“入職培訓”無非是給老員工跑腿、給他們買咖啡的權力。
煙霧
煙霧是煙和霧組成的復合詞，因為工廠排出的有毒有害煙霧是煙，霧是霧。如果有霧或霾，那就是煙霧。就是這么簡單又暴力。英語中類似的復合詞還有brunch（=早餐+午餐），以及去年大肆宣傳的“Brexit”Brexit（=英國+退出），但也被稱為“regrexit”（=遺憾+退出）結束。
按下你的胃（無論如何），這對應于這句話“我和X有個約會，我必須含著淚水完成它”。
什么是PM2.5？
PM2.5是指“肺部可吸入顆粒物”。 PM的英文全稱是preferredmatter（顆粒物、懸浮粒子）。 PM2.5是指大氣中直徑小于或等于2.5微米的顆粒物。
圣誕老人：“由于霧霾，包裹可能會延誤，請諒解”
托福口語如何談論霧霾
最近的預測機中出現了幾個問題，引起了老杰克船長的注意：
1. 您是否同意這樣的說法：今天的人們比 100 年前的人們更容易過上健康的生活。
這個問題不妨提出霧霾的論點：
隨著科技的快速發展，重工業和汽車排放造成的空氣污染在歷史上從未如此嚴重，尤其是在中國北方。而霧霾中的特殊物質是引發肺炎和肺癌的主要原因。
隨著科學技術的發展，重工業和汽車尾氣導致空氣污染日益嚴重，尤其是我國北方的霧霾，其中顆粒物是引發肺炎和肺癌的主要原因之一。
2. 有些人喜歡在公園或街道上進行戶外鍛煉，而另一些人則喜歡在健身房或家里進行戶外鍛煉。您更喜歡哪種方式以及為什么。
我還沒出去運動，你問為什么？
“阿姨，你能告訴我，霧霾給你帶來了哪些不便嗎？” “首先，我是你叔叔！”
近年來，空氣污染空前嚴重，即使是在霧霾中呼吸，更不用說做劇烈的體力活動，也會吸入大量的特殊物質，這些物質是引發肺炎和肺癌的主要原因。活動。如果我在戶外運動，我會發瘋的。
考慮到近年來空氣污染呈爆炸式增長，戶外運動會吸入大量顆粒物，而顆粒物是肺炎和肺癌的主要原因，如果我知道這一點還去戶外運動，那就太愚蠢了。
最后我想插兩句題外話。治理霧霾需要長期努力。為了自己的健康，大家一定要記得每天佩戴防霧霾口罩。希望以后有霧霾的時候，風就起，沒有霧霾的時候，風就停。十指交叉！
相關文章
為您推薦
加載中...