中國老話被扭曲的原意，你知道多少？
更新時間：2024-08-25 15:15:48作者：佚名
中國有句古話
第一句話：人無狠心非大丈夫，但是你知道原句是什么嗎？原句是：人無分寸非大丈夫。分寸就是分寸的尺度，其實就是說人無分寸非大丈夫。總說男人要心胸寬廣。
心胸狹窄的人不是君子
第二句：“無詐不做生意”，意思是只有詐騙商人才能做生意。原意是“無利不做生意”，古時用來形容賣糧的情景。商人為了招攬顧客，把糧食量好后，就用利器堆放起來網校頭條，所以這就叫“無利不做生意”。這句話的原意是說，不善于讓步，就不要做生意。于是就成了“無詐不做生意”。
沒有尖銳的業務
第三句：不孝有三，無后為大。完整的句子是什么？不孝有三，無后為大。舜不告父母而嫁，就是說舜不告父母而嫁，沒有盡到做子孫后代的義務。所以“無后為大”的正確答案是，不盡做子孫后代的義務才是最大的不孝，不傳宗接代。
不孝有三種，無子為大。
第四句：正確的解釋是什么？意思是女子無才，但有德。辯denied是什么意思，就是辯論的意思。女子可以無才，但能明辨是非，這是一種德行，但在傳播過程中被斷章取義，剝奪了女子受教育的機會。
女人缺乏才華也是一種美德
第五句：我的生命是有限的，但知識是無限的。這句話經常被用來激勵人們努力學習。然而，這句話也被斷章取義了。后半句是：“以有限去追尋無限，則危險。”整句話的意思是，人的生命是有限的，但知識是無限的。如果用有限的生命去學習無限的知識，會怎么樣呢？會筋疲力盡。因此，學習要選擇正確的方向和領域，學透，而不是盲目地多學。
我的生命是有限的，但我的知識是無限的
第六句話：天才是99%的汗水加上1%的靈感。我們經常被鼓勵要努力，要更加努力。但是后面還有另外半句話，就是1%的靈感遠比99%的汗水重要。所以我們看到，當一個蘋果掉在牛頓的頭上時，引力就出現了。如果一個蘋果掉在一個呆滯的腦袋上，那就是腦震蕩。換句話說，如果你沒有這1%的靈感，無論你如何努力，都是白費。
靈感大于努力
最后一句是最傷人的denied是什么意思，也是我覺得最自吹自擂的一句。正義也許會遲到，但永遠不會缺席。這句英文原意是建立在法律格言“正義遲到就是正義被否定”的基礎上的。遲到的正義不是正義。意思是如果法律存在但不能及時到來，就等于沒有補救。所以正義應該及時得到伸張。遲到的正義對當事人來說毫無意義。
遲到的正義就等于否定正義
#中國諺語#?#公平正義就在我們身邊#? #34；不孝有三：無后嗣，學海無涯#?