更新時(shí)間:2024-10-13 10:57:15作者:佚名
1.
在你交論文之前再讀一遍。
請(qǐng)?jiān)诮徽撐闹霸僮x一遍。
Read some over 的意思是“再讀一遍;仔細(xì)閱讀”。我們還可以使用 read through 來(lái)替換例句中的短語(yǔ):
在交論文之前再通讀一遍。
上面例句中的 Hand in 意思是“上交;交付”。 Hand over 的意思是“移交給……給(某人)”。學(xué)生要注意區(qū)分這兩個(gè)相似短語(yǔ)的含義。我們看一個(gè)例句來(lái)詳細(xì)分析一下:
我不會(huì)把項(xiàng)目交給別人。
我不會(huì)把這個(gè)項(xiàng)目交給其他人。
#知識(shí)拓展點(diǎn)#
你知道上交通知是什么意思嗎?這句話不能按字面意思理解。 Hand in one's notification 通常用來(lái)表示“提交辭職”:
他昨天遞交了通知。
他昨天提交了辭呈。
2.
吃蔬菜對(duì)你的健康有益。
吃蔬菜對(duì)你的健康有益。
每個(gè)人都應(yīng)該熟悉be good for這個(gè)短語(yǔ)unique是什么意思?怎么讀,意思是“有益于……”。另外,我們也可以用be Benefit to來(lái)表達(dá)同樣的意思。注意這兩個(gè)短語(yǔ)中使用的介詞的區(qū)別:
吃蔬菜對(duì)你的健康有益。
吃蔬菜對(duì)你的健康有益。
#知識(shí)拓展點(diǎn)#
你知道做好某事意味著什么嗎?這個(gè)短語(yǔ)通常用來(lái)表示“履行(承諾、威脅等)”。是不是和字面意思完全不一樣呢?
她相信她的朋友會(huì)兌現(xiàn)諾言。
她相信她的朋友會(huì)信守諾言。
3.
隨著海拔的升高,大氣壓力降低。
隨著海拔升高unique是什么意思?怎么讀,大氣壓力降低。
?Atmospheric是大氣的形容詞形式,所以atmospheric的意思是“氣壓”。 Atmospheric除了有“氣氛”的意思外貝語(yǔ)網(wǎng)校,還可以用來(lái)表示“具有獨(dú)特的氣氛”,例如:
這座建筑有著獨(dú)特大氣的裝飾。
建筑的裝飾風(fēng)格別具一格。
4.
琳達(dá)因父親突然生病而從大學(xué)召回。
琳達(dá)因父親突然生病而被大學(xué)召回。
上面例句中的“給某人回電話”的意思是“給某人回電話”。給某人回電話還有一個(gè)更常見(jiàn)的含義,意思是“給某人回電話”:
-你的妻子十分鐘前給你打電話。
-謝謝。我會(huì)給她回電話。
-你的妻子十分鐘前給你打電話。
-謝謝,我會(huì)給她回電話。
#知識(shí)拓展點(diǎn)#
你知道呼喚是什么意思嗎?這句話與“打電話”無(wú)關(guān)。 call for一般用來(lái)表達(dá)“請(qǐng)求……”,例如:
抗議者要求市長(zhǎng)辭職。
抗議者要求市長(zhǎng)辭職。