更新時間:2024-06-14 09:30:23作者:佚名
前幾天,一個即將結婚的小師妹在朋友圈發(fā)了一條動態(tài):愿尋一知己,白頭偕老。我一開始以為她感情不順,后來才知道,她快要結婚了貝語網(wǎng)校,只是想表達一下對婚姻的憧憬和向往。
嗯,就像窮夫妻百事哀一樣,這句詩也是一句被字面化了的詩句。那么,希望找到一個愛你的人,和你白頭偕老是什么意思呢?
“但愿尋一人志同道合,至老不離。”這是漢樂府《白發(fā)歌》中的一句,據(jù)說是卓文君所作。原詩如下:
像山上的雪一樣白,像云間的月亮一樣明亮。聽說你三心二意,所以我來跟你分手。
今天是酒會,明天是溝水頭,我們走在溝上,水就東流西流。
好難過好難過,婚禮上沒必要哭愿得一心人 白首不相離,只想找一個愛我的人,一起變老。
竹竿那么優(yōu)美,魚那么活潑,男人講義氣,要錢要兵器還有什么用呢?
卓文君大家并不陌生,她與司馬相如的愛情故事至今還被人們傳唱,《鳳求凰》也成為千古傳唱的佳句。然而卓文君與司馬相如的愛情并非一帆風順,也經(jīng)歷了波折與考驗。而這考驗,來自于司馬相如想娶茂陵女子為妾。
其實在古代,男人有三妻四妾是常態(tài),但能與司馬相如“夜逃”的卓文君,一定不是普通女子。她沒有逆來順受丈夫的要求,也沒有假裝大度幫丈夫迎妾入室,而是寧可光榮而死,也不愿屈辱而生。“三心二意,終有分手的決心。”知道司馬相如三心二意,她立刻給他一首詩,表達自己要守護他們堅貞愛情的決心,畢竟他們還有深厚的感情基礎。最后,司馬相如回心轉意,他和卓文君終于白頭偕老。
這就是這首詩的背景。雖然有人質(zhì)疑這首詩不是卓文君所作,但從作品的歷史背景、人物性格、風格等方面來看,更傾向于認為這首詩是卓文君送給司馬相如的。所以從背景來看,這是卓文君和司馬相如在愛情出現(xiàn)嚴重問題時,對現(xiàn)狀不滿,甚至對愛情絕望而生發(fā)的憧憬。就如那首美麗的詩“人生若只如初見”,很美,但寓意卻不好。
雖然隨著世界的變化愿得一心人 白首不相離,所有的詞語都有派生義,甚至在現(xiàn)代漢語詞典里有的詞語的派生義已經(jīng)取代了原義,但我個人認為詩歌不一樣,畢竟詩歌要聯(lián)系上下文才能理解得更深。