更新時(shí)間：2024-07-07 17:47:39作者：佚名
背景：
公元1181年（宋孝宗淳熙八年），辛棄疾因受奸臣排擠而被罷官，回到上饒帶湖，生活了近十五年。其間，他雖然有過短暫的仕宦經(jīng)歷，但大部分時(shí)間都生活在上饒，并留下了大量詩篇。此詩即是他中年時(shí)路過江西上饒黃沙嶺路時(shí)所作。
原來的：
西江月：夜走黃沙路
明月驚起枝頭喜鵲，微風(fēng)吹得夜半蟬鳴，稻花香預(yù)示著五谷豐登，蛙聲陣陣。
天上七八顆星星，山前兩三滴雨。老茅草屋在林邊，路拐到溪橋。（溪橋又叫溪頭）
筆記：
西江月：詞牌名。
黃沙：黃沙嶺，位于江西上饒西部。
驚鵲離枝：驚動(dòng)喜鵲，讓其從樹枝上飛走。
蟬：蟬鳴的聲音。
昔日：過去。
茅草客棧：用茅草蓋的鄉(xiāng)村客棧。
社林：土地廟附近的樹林。社即土地廟。古時(shí)村里有一棵社樹，用來祭拜神靈，故名社林。
參見：同“appear”，出現(xiàn)，出現(xiàn)。
詩歌：
明亮的月光透過枝頭，驚起了枝頭的喜鵲，涼爽的晚風(fēng)仿佛聽到了遠(yuǎn)處的蟬鳴，稻花的清香中西江月夜行黃沙道中古詩翻譯，蛙聲傳到耳邊，仿佛在討論著今年會(huì)是一個(gè)豐收的好年頭。
天空中幾顆星星閃爍，山前下起了小雨，小茅草屋還在土地廟的樹林邊，當(dāng)路拐過溪流的源頭時(shí)，它突然出現(xiàn)在我們面前。
欣賞：
從《西江月》前兩句“明月驚起枝頭鵲，微風(fēng)吹得蟬半夜啼”來看，這首詩寫的似乎是風(fēng)、月、蟬、鵲等極其普通的景象。然而經(jīng)過作者的巧妙組合，普通就變得不平凡了。鵲的飛翔不是盤旋在普通的樹梢上，而是繞著斜突的枝條飛來飛去。因?yàn)樵鹿饷髁粒样o驚醒了；而鵲的飛翔，自然會(huì)引起“枝條”的擺動(dòng)。同時(shí)，蟬的鳴叫也有一定的時(shí)間性，夜晚的鳴叫不同于烈日下的鳴叫，涼風(fēng)徐徐吹來的時(shí)候，往往讓人感覺特別靜謐。 總之，“驚鵲”、“蟬鳴”兩句動(dòng)中帶靜，把半夜“微風(fēng)”、“明月”下的景物描寫得閑適而迷人。
接下來，“稻花香中，議論豐收，聽蛙聲”。人的焦點(diǎn)從天空轉(zhuǎn)移到田野，表明詩人不僅沉浸在夜晚黃沙路的溫柔情趣中，還關(guān)心著彌漫在村落里的稻花香，并把它與即將到來的豐收聯(lián)系在一起。此時(shí)此地，詩人與人同呼吸的喜悅之情在文字中充分表達(dá)出來。稻花的“香”固然是對(duì)稻花盛開的描述，但也是詩人內(nèi)心甜蜜感受的表現(xiàn)。在詩人的感受中，仿佛聽到稻田里的青蛙齊聲叫喊，議論豐收。先給出“說”的內(nèi)容，再加上“聲”的來源。用蛙聲議論豐收，是詩人的創(chuàng)作。
前四句簡單描寫了夏夜山路的景色和詩人的心情，但核心卻是充滿豐收氣息的夏夜。因此，與其說這是夏日的景象，不如說夏日的景象會(huì)給人帶來快樂。
第二節(jié)開頭，詩人就立起一座險(xiǎn)峻挺拔的山峰，用了對(duì)仗的手法，加強(qiáng)了穩(wěn)重的氣勢。“天上七八顆星，山前兩三滴雨”，這里的“星”是稀稀落落的星星，“雨”是陣陣細(xì)雨，都是為了配合第一節(jié)的靜夜、靜謐的氣氛和質(zhì)樸的鄉(xiāng)村氣息。尤其是“天外”和“山前”，本來是遙遠(yuǎn)而難以捉摸的，但隨著筆法的轉(zhuǎn)變和一座小橋的出現(xiàn)，村中林邊茅草屋的影子卻意外地出現(xiàn)在人們眼前。詩人雖然對(duì)黃沙路上的小路十分熟悉，但總是陶醉在表達(dá)豐收喜悅的蛙鳴聲中，忘了跨過“天外”和“山前”，甚至沒有注意到早已臨近的社廟旁林邊茅草屋。 前句“路轉(zhuǎn)”，后句“恍然見”，既突出了詩人突然清晰地看到近處古屋時(shí)的欣喜之情，又表達(dá)了詩人陶醉于稻花香而忘記了路途的遠(yuǎn)近西江月夜行黃沙道中古詩翻譯，相得益彰，體現(xiàn)了作者深厚的藝術(shù)功底，十分耐人尋味。
這首詩從表面上看網(wǎng)校頭條，題材無非是一些看似平凡的場景，語言沒有修飾，沒有用典，層次的安排也完全是平淡的。然而，正是在看似平淡中，詩人卻有精心的思考和純粹的感情。在這里，讀者還能領(lǐng)略到稼軒詩歌除了雄壯豪邁之外的另一種境界。
西江月：夜走黃沙路》詩意與解讀相關(guān)文章：
★ 西江月·夜走黃沙路的詩意與解讀
★ 西江月·夜走黃沙路的詩意與闡釋
★ 《西江月·夜走黃沙路》詩意及分析
★ 西江月·夜走黃沙路的詩意
★ 沁園春·云州路寒食節(jié)的詩意解讀
★ 西江月·擋風(fēng)峰下的詩與賞
★ 西塞山懷古的詩意與闡釋
★ 《水調(diào)歌頭》“明月幾時(shí)有來”的詩意及欣賞
★ 《臨安春雨》詩意意蘊(yùn)及分析
★ 西江月·夜走黃沙路 原文 | 翻譯 | 賞析