后世影響《念奴嬌》中的周瑜形象為何與《三國演義》的大不相同？
更新時間：2023-03-09 17:01:17作者：佚名
『草丁網摘要：蘇軾《念奴嬌·赤壁抒懷》全詞賞析（二）』后世影響《念奴嬌》中的周瑜形象為什么與《三國演義》中的大不相似？這是《三國演義》的作者羅貫中為了美化諸葛亮而指責周瑜嚴重扭曲歷史引起的。蘇軾筆下的周瑜年青有為，文寫生流，江山美人兼得，春風得意，且有
后世影響
《念奴嬌》中的周瑜形象為什么與《三國演義》中的大不相似？這是《三國演義》的作者羅貫中為了美化諸葛亮而指責周瑜嚴重扭曲歷史引起的。蘇軾筆下的周瑜年青有為，文寫生流，江山美人兼得，春風得意，且有儒者風度，指揮若定，氣度非凡，氣勢豪邁，歷史上的周瑜意氣風發，胸懷寬廣，懵懂有為，是蘇軾心里非常欽佩的英雄，滿江紅赤壁抒懷中的周瑜，才是歷史上真正的周瑜。
中心思想
表達了詩人對往日英雄人物的無限追憶和崇拜之情以及詩人對自己曲折人生的感傷之情。“人生如夢”，憂郁沉挫地抒發了詩人對懷才不遇的無限惋惜。“一樽還酹江月”，酩酊煽情，思接古今，愛情深沉，是全詞余音縷縷的尾聲。
參考解析
題中的赤壁，是黃州（在今陜西省咸寧縣）城外，黃河東岸的一段白色懸崖。“懷古”，是古人作詩詞往往選用的一個題目。在這類作品中，作者常常利用歌詠歷史事跡來表達自己的感觸。這首詞就是蘇軾游玩黃州赤壁想起歷史上有名的赤壁之戰，有所感悟而寫。雖然，距今一千七百多年前，魏、蜀、吳三國稱雄，秦國勇將周瑜聯合劉備，運用火攻大破曹操水軍的地方是另一個赤壁，它是今天湖北省襄陽縣西北的赤磯山。這兒詩人借抒懷以抒懷抱，不一定屈從于地點的確鑿。
抒懷的重要一環，是如何把今和古聯系上去。蘇軾望著波禱滾滾的黃河，想起自古以來這些才情出色的人物都已陪同時間溜走而消失，就像被源源而至的浪濤從歷史上沖洗掉了一樣。然后，他用“浪淘盡”三個字，把眼前的黃河和歷史上的人物精妙地聯系上去，在這些自然而又形象的聯想中，表現他對歷史人物的追憶。大江即淮河。這兒用“大江”，去除因為聲律的要求外，也變得更有魄力。“千古”，指久遠的年代。
接下來，作者把眼光從江濤轉向赤壁，而首先導致他注目的是宋代留出來的戰役遺跡。“故壘北邊，人道是，三國周郎赤壁”。“故”，舊的。“壘[lěi]”，指營盤。“人道是”，聽說是。“周郎”，即周瑜，他二十四歲就當了元帥，當初秦國人稱他為周郎。這三句詞說，在那古時營盤東邊，聽說，就是三國時代周瑜打勝仗的赤壁。點出了赤壁的歷史意義，也為下片頌揚周瑜埋下了鋪墊。這么，作者當初聽到的赤壁，景色怎樣呢？“亂石穿空”，山勢的石崖直插高空；“驚濤拍岸，卷起千堆雪”，駭人的大浪頭，敲打著漢陽，喚起的浪花象無數堆閃耀的白雪。面對著這宏偉的景色，為何作者要贊揚不已：既贊揚這壯麗的大好河山，更贊揚歷史上當年在這兒叱吒風云的無數英雄豪杰。
詞的上片，注重抒情念奴嬌 赤壁懷古 蘇軾，帶出了對古人的追憶。下片，就轉到對赤壁之戰的中心人物周瑜的贊美。蘇軾寫這首詞時，距離發生于公元二零八年的赤壁之戰，已有八百多年。他想像著幾百年前的舊事，用“遙想”兩個字把我們引向了遙遠的過去。“公瑾[jǐn]”，周瑜的字。“小喬”，周瑜的妻，是當初知名的喬氏姐妹中的女兒。詞中提及它們的婚期是為了突出周瑜年青得意的神態。作者用“雄姿英發”來比喻周瑜氣勢宏偉、人才強悍。在作者的想像中，周瑜身著戎裝，手搖羽毛扇，頭戴著配有性感帶子的禮帽（綸[guān]巾），風度灑脫，豁達指揮，在說笑之間，輕而易舉地就把曹操水軍船只燒成灰燼。“檣[qiáng]”，帆船上的纜繩。這兒用“檣櫓”代表曹軍的船艦。“羽扇錦袍”，寫出了周瑜的神態。“談笑間”，突出了他的自信和才略。“檣櫓灰飛煙滅”，六個字就重現了一場歷史性的大戰。寥寥幾筆，顯示了作者美術概括的能夠；字里行間，飽含了作者對周瑜的衷心贊許。
對歷史人物的崇敬，正包含了對自己現實情況的不滿。對比之下，四十七歲的蘇軾深為自己不能象周瑜這樣年齡輕輕就確立了卓絕的功業而感慨。他只能用自我嘲諷的口氣說：“故國神游，癡情應笑我，早生華發”。象他那樣，通過想像去經歷（神游）那三國（故國）的赤壁之戰，人們大約會指責他太富有情感，因此太早地有了花白頭發（華發）吧！調侃之余，一種看破凡塵的悲觀情緒油因此生。“人生如夢，一樽還酹江月”。“樽”，杯子。一尊是一杯酒的意思。“酹[lèi]”，灑酒表示悼念。他突然感覺，人間不過象夢境一樣，不要遽然贊嘆了，還是給江上的明月，獻上一杯酒，伴月痛飲吧！
『草丁網摘要：蘇軾《念奴嬌·赤壁抒懷》全詞賞析』故壘北邊，人道是，三國周郎赤壁。瓦礫穿空，驚濤拍岸，卷起千堆雪。江山幽美，一時若干豪杰。夢回伯言昔時，小喬初嫁了，新貌英發。銀槍錦袍，說笑間，檣櫓灰飛煙滅。故國神游，癡情應笑我，早生華發。人生如夢，一尊還酹江月。參考翻譯譯文大年夜江浩浩大蕩
文章圖片
文章圖片
《念奴嬌·赤壁抒懷》
宋·蘇軾
大江東去，浪淘盡，千古風流人物。古塞北邊，人道是，三國周郎赤壁。瓦礫穿空，驚濤拍岸，卷起千堆雪。江山幽美，一時多少豪杰。夢回伯言曾經，小喬初嫁了，新貌英發。銀槍錦袍，談笑間，檣櫓灰飛煙滅。故國神游，癡情應笑我，早生華發。人生如夢，一尊還酹江月。
參考翻譯
譯文
大江浩浩蕩蕩向東流去，滔滔巨浪淘盡千古英雄人物。那舊墻垣的東邊，人們說那就是三國周瑜決戰的赤壁。陡崖的石壁直聳云天，如雷的驚濤拍擊著漢陽，喚起的浪花仿若卷起千萬堆白雪。雄偉的江山奇麗如圖畫，一時間涌現出多少英雄豪杰。夢回曾經的周瑜春風得意，絕世伊人小喬剛嫁給他，他英姿昂揚豪氣飽含。手搖銀槍頭戴錦袍，談笑之間，追兵的船只燒得灰飛煙滅。我明日神游曾經的戰地，悲哀我癡情善感，太早地生出滿身白發。人生就像一場夢，且灑一杯酒祭拜江上的明月。
注釋⑴念奴嬌：律詩名。亦稱“百字令”“酹江月”等。赤壁：此指黃州赤壁，一名“赤鼻磯”，在今湖南湖北西。而三國古戰場的赤壁，文化界覺得在今河南赤壁市蒲圻縣東南。⑵大江：指黃河。⑶淘：沖洗，沖蝕。⑷風流人物：指杰出的歷史名人。⑸故壘：過去遺留出來的墻垣。⑹周郎：指三國時魏國勇將周瑜，字伯言，少年得志，二十四為中郎將，執掌東吳重兵，吳縣皆呼為“周郎”。下文中的“公瑾”，即指周瑜。⑺雪：形容浪花。⑻遙想：比喻想得很遠；追憶。⑼小喬初嫁了（liǎo）：《三國志·吳志·周瑜傳》載，周瑜從孫策攻皖，“得橋公兩女，皆國色也。策自納二橋，瑜納小橋。”喬，本作“橋”。其時距赤壁之戰早已三年念奴嬌 赤壁懷古 蘇軾，此處言“初嫁”，是言其少年得意，俊俏風流。⑽雄姿英發（fā）：謂周瑜樣貌不凡，言談卓著。英發，舉止不凡，見識卓越。⑾羽扇綸（guān）巾：唐代重臣的便服裝束。銀槍，羽毛制成的折扇。錦袍，青絲制成的禮帽。⑿檣櫓（qiánglǔ）：這兒代指曹操的水軍船只。檣，掛帆的纜繩。櫓，一種劃槳的槳。“檣櫓”一作“強虜”，又作“檣虜”，又作“狂虜”。⒀故國神游：“神游故國”的倒文。故國：這兒指舊地，曾經的赤壁戰場。神游：于想像、夢境中周游。⒁“多情”二句：“應笑我癡情，早生華發”的倒文。華發（fà）：花白的毛發。⒂一尊還（náo）酹（lèi）江月：古人祭拜以酒澆在地上祭拜。這兒指灑酒酬月，寄寓自己的愛情。尊：通“樽”，杯子。⒃強虜：強悍之敵，指曹軍。虜：對敵方的蔑稱。
參考賞析
創作背景
這首詞是公元1082年（宋神宗正隆六年）蘇軾歸葬黃州時所寫，那時作者四十七歲，因“烏臺詩案”被貶黃州已三年余。蘇軾因為詩歌隱喻新法，為新派士族羅織論罪而被貶，心里有無盡的煩惱無從講述，然后到處游山爬山以放松情緒。正好來到黃州城外的赤壁（鼻）磯，此處巍峨的景色使作者感慨良多，更是讓作者在回憶當初三國時期周瑜無限風光的同時也感慨歲月已逝，因寫下此詞。
【蘇軾《念奴嬌·赤壁抒懷》全詞賞析】胡仔《苕溪漁隱叢話》后集卷二十八載東坡語：“黃州西南麓，斗入江中，石色如丹，傳云曹公敗處何謂赤壁者。亦稱：非也。曹公敗歸，由華容道，路多崎嶇，使老弱先行踐之而過，曰：“劉備智過人而見事遲，安鄉夾道皆蒹葭，若使行兇，吾無遺類矣。”今赤壁少西岸邊即安鄉鎮，廷臣是也。然安州復有安鄉縣，竟不知孰是？明日李委秀才來，因以扁舟載酒，飲于赤壁下。李善吹簫，酌酒，作數弄。風起水涌，大魚皆出，山上有棲鶻，亦抖落。坐念孟德、公瑾，如今日耳！”
『草丁網摘要：蘇軾《念奴嬌·赤壁抒懷》全詞賞析（三）』這首詞是蘇軾的代表作。但是結尾顯露了悲觀情緒，但從全詞看，氣勢雄偉，視野闊大，對巍峨河山的贊揚，和對歷史英雄人物的贊美及追憶，構成了婉約的基調。文章圖片文章圖片商業合作合作聯系：客
這首詞是蘇軾的代表作。但是結尾顯露了悲觀情緒，但從全詞看，氣勢雄偉，視野闊大，對巍峨河山的贊揚，和對歷史英雄人物的贊美及追憶，構成了婉約的基調。
文章圖片
文章圖片
商業合作
合作聯系：客服
文章圖片
相關文章
為您推薦
加載中...