更新時(shí)間:2024-10-30 10:38:40作者:佚名
我發(fā)現(xiàn)成績(jī)好的小學(xué)生都深諳“提分套路”。比如,如果你想在短時(shí)間內(nèi)在英語(yǔ)考試中取得高分,你應(yīng)該先靜修幾天,集中精力溫習(xí)詞匯。
如果我不每天刷500字,我都不好意思說(shuō)我也是一個(gè)有夢(mèng)想的人,有夢(mèng)想的學(xué)校。是的,如果孩子連單詞都不花功夫去記,那就沒(méi)有夢(mèng)想了。這一天剩下的時(shí)間就只是在做白日夢(mèng)。
說(shuō)到刷字,不得不承認(rèn)這個(gè)招數(shù)確實(shí)管用。讓我們來(lái)談?wù)勥@些跟隨我三年的優(yōu)秀孩子們。從PET到托福,暴力詞匯是久經(jīng)考驗(yàn)的提高分?jǐn)?shù)的秘訣。
然而,這個(gè)暑假,哎,這個(gè)套路……
好像出故障了...
經(jīng)過(guò)老師的一番解釋,孩子們頓時(shí)明白了。如果你也有類似的困惑網(wǎng)校頭條,建議閱讀下面的解釋。
友情提醒:以下內(nèi)容純屬學(xué)術(shù)分享,有很多有用的信息,讀起來(lái)恐怕會(huì)有點(diǎn)枯燥。但為了幫助您解決最終問(wèn)題,請(qǐng)嘗試享受:
如果你將 PET、托福、雅思等語(yǔ)言測(cè)試與 SAT 進(jìn)行比較,你會(huì)發(fā)現(xiàn)這兩種類型的測(cè)試測(cè)試詞匯的方式并不相同。
語(yǔ)言類單詞的考試相對(duì)較淺,側(cè)重于語(yǔ)言層面:考察學(xué)生識(shí)別詞匯的能力,即“見(jiàn)字識(shí)字”。
比如,如果你隱居7天背托福紅皮書(shū),基本可以保證答對(duì)80%以上的單詞題,哪怕只是被動(dòng)記憶。
作為美國(guó)的高考,SAT則完全不同:它要求考生不僅要認(rèn)單詞,還要認(rèn)出單詞中所包含的情感態(tài)度,認(rèn)出上下文單詞的特殊用法,認(rèn)出單詞的特殊用法。詞語(yǔ)的修辭使用。
這種深入的考試要求學(xué)生具備用英語(yǔ)思考和仔細(xì)閱讀課文的能力,而不是死記硬背中文單詞的定義。所以,刷詞匯書(shū)、背單詞表的方法對(duì)于SAT來(lái)說(shuō)是無(wú)效的。
SAT 單詞包含的情感、態(tài)度或傾向
如果你翻閱官方 SAT 指南,你會(huì)發(fā)現(xiàn)到處都是這樣的例子。
例如,OG Test 2 中的一個(gè)問(wèn)題檢查了“擁抱”一詞。
B選項(xiàng)和D選項(xiàng)都是“采用、使用”的意思,但卻包含著完全不同的態(tài)度和傾向——選項(xiàng)B表示“高興”采用,選項(xiàng)D表示“不情愿”采用。
如果不理解“擁抱”二字所蘊(yùn)含的情感態(tài)度,這道題就很容易出錯(cuò)。
假設(shè)學(xué)生已經(jīng)記住了SAT詞匯書(shū)上的“擁抱”一詞,對(duì)解決問(wèn)題會(huì)有幫助嗎?你不妨看看某詞匯書(shū)上對(duì)擁抱的解釋。
擁抱的意思是接受,但無(wú)論這種接受是愉快地接受還是勉強(qiáng)地接受,中文的定義并沒(méi)有告訴我們擁抱所包含的情感態(tài)度。
事實(shí)上,“擁抱”的英文意思是:熱切地接受新的思想、觀點(diǎn)、宗教等。更合適的中文意思是“熱切地接受、愿意采用”。這種接受不是被動(dòng)的、不愿意的,而是主動(dòng)的、愿意的。
對(duì)于帶有情感、態(tài)度或傾向的詞語(yǔ),詞匯書(shū)中的中文定義往往不全面和準(zhǔn)確。如果只是機(jī)械地死記硬背,很可能會(huì)造成理解上的偏差。
難倒人們的變態(tài)“小話”
前天有一個(gè)學(xué)生向我抱怨,他很懷念SAT考那些看似不正常的低頻單詞的日子,因?yàn)閷?duì)于那些八百年不遇的單詞,記住意思就足夠了。相反,真正難以歪曲的卻是改革后的“小話”。
沒(méi)有被真題虐過(guò)的孩子,不可能說(shuō)出這么高深的話。
我們來(lái)看一個(gè)真實(shí)的問(wèn)題。 2017年5月SAT亞太區(qū)考試中出現(xiàn)了“air”一詞。
空氣是一個(gè)很小的詞。小學(xué)生、一年級(jí)學(xué)生甚至幼兒園的孩子都知道空氣就是空氣。然而不幸的是,這仍然是一個(gè)有點(diǎn)困難的小詞。
知道air這個(gè)詞并不意味著就能正確回答問(wèn)題,因?yàn)镾AT對(duì)單詞的考試超越了孤立的詞義識(shí)別,需要學(xué)生根據(jù)上下文確定單詞的具體用法。
回到上述問(wèn)題的脈絡(luò),通過(guò)分析詞語(yǔ)之間的修飾關(guān)系和句子之間的邏輯關(guān)系,我們可以發(fā)現(xiàn)作者使用了空氣的一個(gè)很不尋常的含義——一個(gè)人的行為。正確選項(xiàng)是C。
學(xué)生通常可以通過(guò)背詞匯書(shū)來(lái)記住一個(gè)單詞的1-2個(gè)最常用的含義,但這些含義往往脫離上下文,孤立存在。
但SAT對(duì)單詞的考試已經(jīng)超越了孤立的背單詞意義,所以背單詞書(shū)的效果并不好。
通過(guò)仔細(xì)閱讀文本,找到單詞之間的修飾關(guān)系和句子之間的邏輯關(guān)系embrace是什么意思?怎么讀embrace是什么意思?怎么讀,根據(jù)上下文尋找上下文線索,就是這里起作用的“套路”。
俗話說(shuō)“言外之意”
OG里有這樣一個(gè)問(wèn)題
“她輕步飛舞,與他的大步保持一致”的字面意思很容易理解:女孩加快腳步,追上男孩的大步。如果你只顧字面意思,你很可能會(huì)選擇錯(cuò)誤的答案B。
這道題其實(shí)考驗(yàn)的是對(duì)詞語(yǔ)的修辭理解,需要讀懂字里行間,通過(guò)字面意思挖掘出詞語(yǔ)背后的含義。步調(diào)一致,其實(shí)是表明兩個(gè)人相愛(ài),有著相同的愿望。
對(duì)于這樣的問(wèn)題,僅僅通過(guò)背單詞來(lái)識(shí)別單詞的意思是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。真正的考察點(diǎn)是通過(guò)字面意思發(fā)現(xiàn)作者的寫作意圖。
SAT對(duì)單詞的考試已經(jīng)超越了“僅僅知道”的膚淺層面,進(jìn)入了對(duì)單詞深層含義的考察。歸根結(jié)底,是對(duì)英語(yǔ)思維和學(xué)術(shù)素養(yǎng)的綜合考察。短期內(nèi)想要突破是極其困難的。你需要像美國(guó)人一樣。同樣,借助英語(yǔ)思維不斷積累。
因此,所有短期、快速解決問(wèn)題的套路都是短暫的。獲得高分的最終方法是:忘記常規(guī),提高自己的能力。
越來(lái)越多的中國(guó)家庭投入大量的時(shí)間和金錢來(lái)教孩子學(xué)習(xí)英語(yǔ)。但由于方法不當(dāng),投入與產(chǎn)出完全不成比例。即使在優(yōu)質(zhì)教育資源最集中的一線城市,學(xué)好英語(yǔ)的孩子比例仍然太低。
正好我們?cè)凇坝⒄Z(yǔ)學(xué)術(shù)研究”、“學(xué)習(xí)規(guī)劃”、“原創(chuàng)閱讀寫作”方面做得很好,所以就開(kāi)通了這樣一個(gè)公眾號(hào)。
我們幫助您實(shí)現(xiàn)“心中有目標(biāo)”、“心中有理論”、“手中有資源”、“腳下有路”。這一切都是為了讓您的孩子不走那么多彎路,不失去學(xué)習(xí)興趣,輕松快樂(lè)地學(xué)英語(yǔ)。
如果您有培養(yǎng)“雙語(yǔ)孩子”的計(jì)劃,即希望您的孩子同時(shí)掌握中文和英文,那么誠(chéng)摯邀請(qǐng)您加入我們的家長(zhǎng)群。
添加Ann老師申請(qǐng)進(jìn)群